"두려운 크로노스의 아들이여." 유노가 대답했다. "무슨 말씀을 하시는 건가요? 내가요? 캐묻고 질문한다고요? 결코 아닙니다. 저는 당신이 모든 일을 뜻대로 하시게 두는 편이에요. 하지만 저는 노인 인어의 딸 테티스가 당신을 설득한 것이 아닐까 강한 의구심이 듭니다. 오늘 아침 바로 그 시간에도 그녀가 당신과 함께 당신의 무릎을 잡고 있었으니까요. 그러니 당신이 그녀에게 아킬레우스를 높여주고 아카이아인들의 배 옆에서 많은 사람을 죽이겠다고 약속한 게 아닐까 생각합니다."
"아내여." 유피테르가 말했다. "그대는 내가 무슨 일을 하든 의심하고 알아내려 하는구려. 하지만 그렇게 해서 그대가 얻을 것은 아무것도 없소. 그대를 더 싫어하게 될 뿐이고 그대에게는 상황만 더 나빠질 테니까. 그대 말이 맞다고 치자. 나는 그렇게 할 생각이니, 내 말대로 자리에 앉아 입을 다물고 있으시오. 내가 그대에게 손을 대기 시작하면, 온 하늘이 그대 편을 든다 해도 아무 소용이 없을 것이오."
그 말에 유노는 겁을 먹고 고집을 꺾으며 조용히 자리에 앉았다. 하지만 유피테르의 저택 안 신들은 불안에 떨었고, 마침내 솜씨 좋은 일꾼 불카누스가 어머니 유노를 달래기 시작했다. "두 분이 다툼을 벌여 필멸자들 때문에 하늘을 소란스럽게 만든다면 정말 참을 수 없는 일이 될 것입니다." 그가 말했다. "그런 악담이 계속된다면 우리 연회는 즐겁지 않을 것입니다. 그러니 어머니께 권합니다. 어머니께서도 잘 아시겠지만, 친애하는 아버지 유피테르와 화해하는 것이 더 나을 것입니다. 그분이 다시 어머니를 꾸짖어 우리 잔치를 망치지 않게 하십시오. 올림포스의 천둥의 신께서 우리 모두를 자리에서 내던지려 하신다면 그분은 가장 강하시니 충분히 그러실 수 있습니다. 그러니 부드러운 말로 대하십시오. 곧 우리에게 다시 좋은 기분이 드실 것입니다."
그는 말을 마치고 넥타르가 가득 든 두 개의 술잔을 들어 어머니의 손에 쥐여주었다. "기운 내세요, 사랑하는 어머니." 그가 말했다. "상황을 좋게 받아들이세요. 저는 어머니를 진심으로 사랑하며 어머니께서 매를 맞으시는 모습을 보는 것은 매우 슬픈 일일 것입니다. 하지만 제가 아무리 마음이 아파도 어쩔 도리가 없습니다. 유피테르를 대적할 수는 없으니까요. 언젠가 제가 어머니를 도우려 했을 때, 그분은 제 발을 잡아 하늘의 문턱에서 내던지셨습니다. 저는 아침부터 저녁까지 하루 종일 떨어졌고, 해 질 녘에 렘노스 섬에 떨어졌습니다. 그곳에 저는 거의 죽을 뻔한 채로 누워 있었고, 신티아인들이 와서 저를 돌보아 주었습니다."
유노는 그 말을 듣고 미소 지으며 아들의 손에서 잔을 받아 들었다. 불카누스는 술을 섞는 사발에서 달콤한 넥타르를 퍼내어 왼쪽에서 오른쪽으로 돌며 신들에게 나누어 주었고, 축복받은 신들은 그가 하늘의 저택 안에서 분주히 움직이는 모습을 보며 크게 웃음을 터뜨렸다.
이렇게 그들은 해가 질 때까지 하루 종일 잔치를 벌였고, 모두가 충분한 몫을 나누어 가졌기에 만족스러워했다. 아폴론은 수금을 탔고, 무사이 여신들은 서로 화답하며 감미로운 목소리를 높였다. 하지만 태양의 영광스러운 빛이 사라지자 그들은 각자 절름발이 불카누스가 뛰어난 솜씨로 지어준 거처로 돌아가 잠자리에 들었다. 그리하여 올림포스의 천둥의 신 유피테르는 평소 늘 잠자던 침대로 향했고, 그 위에 올라가 황금 보좌의 여신 유노를 곁에 두고 잠이 들었다.