일리아스 · 모두가 침묵을 지켰고, 탈라우스의 아들 메키스테우스의 아들 에우리알로스 외에는 아무도 일어나지 않았다. 메키스테우스는 한때 오이디푸스의 몰락 이후 그의 장례식에 참석하러 테베에 갔다가 카드모스 사람들을 모두 이긴 적이 있었다. 튀데우스의 아들이 에우리알로스의 조수가 되어 그를 응원하며 그가 승리하기를 간절히 바랐다. 먼저 그는 에우리알로스의 허리에 띠를 두르게 한 뒤 잘 손질된 소가죽 끈을 건네주었다. 무장을 마친 두 남자는 경기장 중앙으로 들어가 즉시 싸움을 시작했고, 그들은 근육질의 주먹을 휘두르며 서로를 사정없이 몰아붙였다. 턱뼈가 부딪히는 끔찍한 소리가 들려왔고 그들의 온몸 모공에서는 땀이 흘러나왔다. 이윽고 에페이오스가 다가가 주위를 살피던 에우리알로스의 턱을 가격했다. 에우리알로스는 다리에 힘을 잃고 순간적으로 무너져 내렸는데, 북풍이 파도 윗부분을 휘저을 때 해초가 깔린 해안가 근처에서 펄떡거리며 공중으로 솟구쳤다가 다시 깊은 물속으로 떨어지는 물고기처럼 펄쩍 뛰어올랐다. 그러나 고결한 에페이오스가 그를 붙잡아 일으켜 세웠다. 그의 전우들 또한 주변으로 다가와 그를 경기장 밖으로 이끌었는데, 그는 걸음걸이가 불안정했고 머리를 한쪽으로 늘어뜨린 채 핏덩이를 크게 내뱉고 있었다. 그들은 실신한 그를 눕혀두고 양손잡이 잔을 가져오러 갔다. | TRANSREADER